
What You Carry
An immersive bilingual campaign exposing the hidden cost of wildlife trafficking in Costa Rica.
Josue Somarribas / UX Engineer & CRO Developer
Research, interface design, production front-end and experimentation. I work where product decisions become code.
Based in Spain · Working globally · 8+ years of experience
People hesitate at pricing.
Clearer plan details help people choose.
const test = { variant: 'B', change: 'clarity'};deploy(test);Illustrative workflow · not client results
Identify what gets in the way.
Turn signals into testable decisions.
Build interfaces ready to ship.
Protect the release and the learning.
01 / Client work
Four different briefs, from conservation storytelling to artist websites and digital platforms.

An immersive bilingual campaign exposing the hidden cost of wildlife trafficking in Costa Rica.

A distinctive website for opera and bolero tenor Andrés Rodríguez, based in Barcelona.

A digital presence for a Costa Rican construction company, from planning to finished spaces.

A digital home for Costa Rica’s startup and pitch community.
02 / Independent products
Small products that turn UX, analytics and development questions into things you can use.

Research / Front-end
Test whether a proposition is understood in five seconds.
Open tool

Information architecture
Turn sitemaps into a navigable view of site structure.
Open tool



AI / Analytics
Explore brand mentions, recommendations and citations with demo data.
Explore demo
Experimentation / CRO
Compare A/B tests with GA4 exports or manual data.
Open tool
Chrome extension · Under review
Copy, organise and open tickets by ID. Templates, a tray and local history.
IMPLEMENTATION & QA
I build the variant, prepare the tracking and check behaviour in QA and UAT before release.
View experience in my résumé Adobe Target · Monetate · QA, UAT & production






04 / Writing
How I designed Jira Tools to copy useful references, collect tickets and prepare status updates, with Spotlight search and local history.
Compare how OpenAI, Gemini and Claude models mention and recommend your brand alongside competitors, with original responses you can review.
Turn sitemaps and URL lists into a navigable map to explore your website structure, filter sections, and export results.
Josue bridges design decisions and production constraints exceptionally well.
Send me the messy version. No pitch deck required.
Based in Spain · CET · English + Spanish